یو ای نیوز

اوکالان می گوید مبارزان PKK باید خلع سلاح کنند – نیویورک تایمز


رهبر زندانی یک جنبش چریکی کرد که یک شورش خونین را علیه دولت ترکیه به سر برد که روز پنجشنبه برای گروه خود به دست آورد تا اسلحه خود را دراز بکشد و حل کند ، یک اعلامیه مهم که می تواند در کشورهای همسایه تکرار شود و به پایان 40 سال درگیری مرگبار کمک کند.

عبدالله اوکالان ، رهبر حزب کارگران کردستان یا PKK، درخواست تجدید نظر خود را در بیانیه کتبی که با صدای بلند در طول کنفرانس خبری توسط اعضای اصلی حزب سیاسی طرفدار بوقلمون که به تازگی از وی در زندان بازدید کرده بود ، خواند.

وی گفت که این گروه در زمانی که “کانال های دموکراتیک سیاست مسدود شده اند” به دست آورده اند اما از زندگی خود فراتر رفته اند و باید منحل شوند.

وی در بیانیه گفت: “کنگره خود را تشکیل دهید و تصمیم بگیرید.” “همه گروه ها باید بازوهای خود را دراز بکشند و PKK باید خودش را حل کند.” ترکیه و کردها اکنون باید “با روح برادری” به جلو حرکت کنند و گفتند که دموکراسی تنها راه انجام این کار است.

این کنفرانس خبری با روزنامه نگاران و سیاستمداران کرد برگزار شد. برخی از مخاطبان هنگامی که تصویری جدید از آقای اوکالان به ندرت عکس می گرفت ، روی یک صفحه نمایش ، تحسین می کردند و یک تخمک ایستاده را نشان دادند.

پیام نادر آقای اوکالان این احتمال را ایجاد کرد که درگیری که بیش از 40،000 نفر را در طی چهار دهه کشته است ، سرانجام به پایان رسید.

اگر PKK اسلحه را در آن قرار دهد ، ماندگارترین تهدید امنیت داخلی ترکیه را برطرف می کند و یک دستاورد سیاسی قابل توجه برای رجب طیب اردوغان رئیس جمهور رئیس جمهور را نشان می دهد.

بسیاری از ترکها او را به خاطر پایان دادن به درگیری ستایش می کنند و در صورت دنبال کردن اقدامات مصالحه بیشتر در مورد کردها ، می توانند آنها را ترغیب کنند تا از تلاش برای تغییر قانون اساسی حمایت کنند تا به وی اجازه دهد تا برای یک دوره سوم ریاست جمهوری شرکت کند.

با توجه به تأثیر عمیق آقای اوکالان بر اعضای گروه در ترکیه و عراق و همچنین شبه نظامیان کرد در سوریه و ایران ، خلع سلاح PKK نیز می تواند پویایی را در جای دیگر در خاورمیانه تغییر دهد.

اما نشانه کمی از اتفاقات بعدی وجود داشت.

بحث و گفتگوهای عمومی در مورد اینکه چه کسی نظارت بر تماس آقای اوکالان را کنترل می کند ، وجود دارد ، چه اتفاقی می افتد برای مبارزانی که از آن پیروی می کنند یا چه چیزی – در هر صورت – دولت در ازای خلع سلاح پیشنهاد کرده است.

همچنین هنوز مشخص نیست که تماس آقای اوکالان برای اعضای PKK در عراق چه معنی خواهد داشت ، و برای شبه نظامیان تحت حمایت ایالات متحده که این امر بیشتر از شمال شرقی سوریه را کنترل می کند و با PKK Mazloum Abdi ارتباط دارد ، رهبر FORCES DOCRATIC SIRIAN با حمایت ایالات متحده ، به عنوان آنلاین ، گفت که در مورد تماس با آقای Ocalan در روز پنجشنبه گفت:

PKK توسط ترکیه ، ایالات متحده و سایر کشورها به عنوان یک سازمان تروریستی طبقه بندی می شود.

تجدید نظر آقای اوکالان پس از یک سری مذاکرات که شامل مقامات ترکیه بود ، صورت گرفت. خود آقای اوکالان ؛ و اعضای حزب اصلی طرفدار ایالت ترکیه ، حزب برابری و دموکراسی مردم یا DEM

آقای اردوغان در سخنرانی با اعضای حزب سیاسی خود در ماه ژانویه گفت که دولت به گروه آقای اوکالان پیشنهاد داده است. وی گفت ، اما پایان دادن به درگیری به نفع ترکها و کردها به طور یکسان خواهد بود.

هدف این مذاکرات این بود که “گروه تروریستی برای منحل کردن خود ، تسلیم اسلحه های خود بدون قید و شرط”.

اما در مصاحبه ای که هفته گذشته توسط خبرگزاری FIRAT مرتبط با PKK منتشر شد ، یک عضو ارشد این گروه اظهار داشت که بسیاری از موضوعات حل نشده است.

دوران کالکان ، عضو ارشد گفت: “هیچ کس نباید فکر کند که مذاکرات آسان در جدول وجود خواهد داشت ، امضاها انجام می شود و همه چیز حل می شود.” “طرف دیگر می خواهد PKK را از بین ببرد”

این گروه کرد از اوایل دهه 1980 با دولت ترکیه در حال جنگ است و به ایستگاه های پلیس و پست های نظامی حمله کرده و بمب گذاری هایی را انجام داده است که باعث کشته شدن بسیاری از غیرنظامیان شده است. این گروه به عنوان یک گروه جدایی طلب آغاز شد که به دنبال ایجاد یک کشور مستقل برای اقلیت کرد ترکیه بود ، اما اکنون می گوید که این امر به دنبال حقوق بیشتری برای کردها در داخل ترکیه است.

برای بسیاری از ترکها ، آقای اوکالان ناامیدترین تروریست این کشور است. مقامات و رسانه های اخبار ترکیه اغلب از وی به عنوان “قاتل کودک” یا “تروریست اصلی” یاد می کنند. آقای اوکالان در سال 1999 به جرم رهبری یک گروه تروریستی مسلح ، به مدت یک چهارم قرن در زندان بوده است.

ترکیه و PKK طی سالها تلاش کرده اند تا درگیری را برطرف کنند ، اخیراً از طریق مذاکرات صلح که از سال 2011 آغاز شده است.

اکتبر گذشته ، متحد سیاسی قدرتمند آقای اردوغان ساخته شده است یک تماس عمومی شگفت آور به آقای اوکالان ، از او می خواهد که به مبارزان خود بگوید که بازوهای خود را دراز بکشند و درگیری را پایان دهند. این سیاستمدار گفت ، با این کار ، می تواند مسیری را برای حبس ابد در زندان ترکیه باز کند.

این امر منجر به بازدیدهای محدود در زندان از بستگان و متحدین سیاسی آقای اوکالان شد تا احتمال روند جدید صلح را کشف کند.

پویایی منطقه ای و داخلی ممکن است دولت ترکیه را وادار کند تا نگاهی جدید به درگیری خود با درگیری های PKK که در اطراف خاورمیانه در حال حبس است ، به وجود آورد و ممکن است رهبران ترکیه را به تلاش برای اطمینان از ثبات در خانه انگیزه دهد.

ارتش ترکیه توانایی های نظامی PKK را به طور جدی تخریب کرده است ، که ممکن است این گروه را برای مذاکرات بازتر کند.

و ظهور یک گروه شورشی متولدین ترکی به قدرت در سوریه در ماه دسامبر ، نیروهای دموکراتیک سوریه به رهبری کرد در شمال شرقی سوریه را آسیب پذیر و در معرض خطر از بین رفتن قدرت خود قرار داده است.

Sinem Adar ، یک تحلیلگر مستقر در برلین ، ترکیه در انستیتوی امور بین المللی و امنیتی آلمان ، گفت: “فضای مانور ترکیه به طور چشمگیری گسترش یافته است.” وی افزود: “این یک لحظه اکنون یا هیچ وقت برای ترکیه است” برای تضعیف کنترل سرزمینی شبه نظامیان کرد در سوریه ، که آن را تهدیدی برای امنیت آن می داند.

روز پنجشنبه در دیاارباکیر ، یک شهر عمدتاً کرد در شرق ترکیه ، فراخوان آقای اوکالان برای خلع سلاح احساسات مختلط را به همراه داشت.

صدها نفر در مرکز شهر جمع شده بودند تا به پیام او گوش دهند ، که از طریق بلندگوهای بزرگ که در میدان داگکاپی قرار داشت ، پخش می شد.

تعداد معدودی ، مانند باران آیدین ، ​​یک کرد 29 ساله که گفت که وی هفت سال به جرم اتهامات مربوط به PKK زندانی شده و فقط یک هفته پیش آزاد شده است ، گفتند که آنها به تصمیم گیری آقای اوکالان اعتماد داشتند و امیدوار بودند. اما هنگامی که خواندن در کرد به پایان رسید ، در ناامیدی و سردرگمی گریه می کند.

ساکر ̇LBEY ، کرد 58 ساله گفت: “من مطمئن نیستم که چه احساسی دارم.” “صلح به معنای برابر بودن با ترک است.”

وی افزود: “من به دولت اعتماد ندارم.”

ممرفن ، 24 ساله ، گفت که او انتظار داشت که آقای اوکالان خواستار خلع سلاح شود ، اما با این وجود ناامید شد.

وی گفت: “من بیشتر زندگی ام را شاهد ضرر و زیان بوده ام.” وی افزود: “من می فهمم که اکنون زمان دیپلماسی است.” “اما من ناراحتم.”

مورات بارم گزارش دهی



منبع خبر در نیویورک تایمز

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی