یو ای نیوز

شب خداحافظی‌ها در جام جهانی؛ پایان رویای رونالدو، شکست آمریکا – صدای آمریکا



جام جهانی در شبی پر از حسرت و حساب‌کشی، دو روایت بزرگ را هم‌زمان نوشت: یکی پایان رویای دیرینه کریستیانو رونالدو برای فتح بزرگ‌ترین جام فوتبال جهان، و دیگری شکست سنگین تیم ملی آمریکا در خانه؛ شکستی که نه فقط یک حذف ورزشی، بلکه پایان زودهنگام حضور همه میزبانان در جمع هشت تیم برتر بود.

اسپانیا در آرلینگتون، در جدالی فشرده و پرتنش با پرتغال، با گل دقیقه ۹۱ میکل مرینو به پیروزی ۱ بر صفر رسید و راهی مرحله یک‌چهارم نهایی شد. مرینو تنها شش دقیقه پس از ورود به زمین، قفل دفاع پرتغال را شکست؛ گلی که هم اسپانیا را نجات داد و هم «پرده آخر» حضور رونالدو در جام جهانی را پایین کشید.

برای رونالدو، این شکست فقط حذف پرتغال نبود. این همان لحظه‌ای بود که سال‌ها مقایسه، رقابت و انتظار به آن ختم شد: مسی جام جهانی را در قطر بالای سر برد، اما رونالدو از آخرین تلاش خود نیز دست خالی بیرون آمد. او پس از بازی گفت از این‌گونه ترک کردن جام جهانی ناراحت است، اما با «وجدانی آسوده» می‌رود و تصمیم فوری درباره آینده ملی‌اش نخواهد گرفت.

جامی که هرگز به رونالدو لبخند نزد

رونالدو در ۴۱ سالگی هنوز یکی از بزرگ‌ترین چهره‌های تاریخ فوتبال است؛ بازیکنی که رکوردها را جابه‌جا کرد، نسل‌ها را تحت تأثیر قرار داد و پرتغال را به عصر تازه‌ای رساند. اما جام جهانی، تنها جامی که می‌توانست روایت او را از نظر بسیاری کامل کند، همچنان بیرون از ویترین افتخاراتش باقی ماند.

او با پرتغال قهرمان اروپا شد، لیگ ملت‌ها را فتح کرد و سال‌ها نماد جاه‌طلبی پایان‌ناپذیر بود. اما فوتبال، برخلاف افسانه‌ها، همیشه به قهرمانانش پایان دلخواه نمی‌دهد. در برابر اسپانیا، همه‌چیز برای یک داستان کلاسیک آماده بود: آخرین جام، آخرین فرصت، آخرین نبرد بزرگ. با این حال، داستان نه با ضربه نهایی رونالدو، بلکه با حرکت سریع اسپانیا و ضربه دقیق مرینو بسته شد.

این شکست، در حافظه فوتبال، احتمالاً کنار تصویرهای آشنای رونالدو ثبت می‌شود: ایستاده، خیره، ناراضی و آگاه از این‌که بزرگ‌ترین صحنه ملی دیگر به او فرصت بازگشت نخواهد داد. او شاید هنوز درباره آینده‌اش با تیم ملی پرتغال تصمیم نگیرد، اما خودش تأیید کرد که این آخرین جام جهانی‌اش بوده است.

این بلژیک بی‌رحم؛ میزبان در خانه شکست خورد

چند ساعت بعد، در سیاتل روایت دوم شب نوشته شد؛ روایتی تلخ‌تر برای میزبانان. آمریکا، واپسین میزبان جام جهانی ۲۰۲۶ که همچنان در دور رقابت‌ها مانده بود با شکست سنگین ۴ بر ۱ مقابل بلژیک از دور رقابت‌ها کنار رفت. چارلز د کتلاره با دو گل و یک پاس گل، نقش اصلی را در پیروزی بلژیک داشت و خطاهای دفاعی آمریکا بار دیگر این تیم را در یک بازی بزرگ زمین‌گیر کرد.

آمریکا در این جام با امیدی فراتر از نتایج معمول وارد زمین شده بود. میزبانی، نسل تازه بازیکنان، و انتظار برای جهشی تاریخی، همه باعث شده بود نگاه‌ها به تیم مائوریسیو پوچتینو دوخته شود. اما آنچه در برابر بلژیک رخ داد، بیشتر شبیه بازگشت به پرسش‌های قدیمی بود: آیا فوتبال آمریکا واقعاً آماده رقابت پایاپای با قدرت‌های اروپایی است؟

بلژیک خیلی زود پیش افتاد، آمریکا با گل مالک تیلمن بازی را به تساوی کشاند، اما شادی میزبان فقط چند لحظه دوام آورد. بلژیک بلافاصله پاسخ داد و در نیمه دوم، با استفاده از اشتباهات آمریکا، بازی را از دسترس خارج کرد. روملو لوکاکو نیز در وقت‌های تلف‌شده گل چهارم را زد تا هواداران آمریکایی پیش از سوت پایان ورزشگاه را ترک کنند.

حاشیه بالوگان؛ جنجالی که آمریکا را نجات نداد

پیش از بازی، نام بالوگان بیش از هر بازیکن دیگری در مرکز توجه بود. مهاجم آمریکا در بازی قبلی مقابل بوسنی و هرزگوین کارت قرمز گرفته و قرار بود محروم باشد، اما فدراسیون فوتبال آمریکا اعلام کرد فیفا اجرای محرومیت یک‌جلسه‌ای او را با استناد به ماده ۲۷ مقررات انضباطی برای یک سال به حالت تعلیق درآورده است.

این تصمیم به‌سرعت جنجالی شد. گاردین نوشت ماجرای بازگشت بالوگان، با تلاش فدراسیون فوتبال آمریکا و فشار سیاسی دولت دونالد ترامپ، فضای پیش از بازی را به «سیرک» رسانه‌ای تبدیل کرد؛ هرچند پوچتینو و بازیکنان آمریکا پس از شکست اصرار داشتند که این حاشیه عامل حذف تیم نبوده است.

بالوگان در ترکیب اصلی قرار گرفت و حتی خطایی گرفت که به گل تساوی آمریکا منجر شد، اما تأثیر او در مجموع محدود بود. برای منتقدان، حضورش نشانه‌ای از نفوذ و امتیاز ویژه بود؛ برای کادر فنی آمریکا، یک تصمیم قانونی. در هر دو صورت، زمین مسابقه پاسخ نهایی را داد: بلژیک بهتر، منسجم‌تر و بی‌رحم‌تر بود.

پایان میزبانان؛ زنگ خطر برای فوتبال آمریکای شمالی

با شکست آمریکا، هر سه میزبان جام جهانی ۲۰۲۶ از رسیدن به مرحله یک‌چهارم نهایی بازماندند. پیش‌تر کانادا و مکزیک نیز در مرحله یک‌هشتم حذف شده بودند و حالا آمریکا، آخرین امید میزبانان، در خانه کنار رفت. رویترز این شکست را پایان حضور همه میزبانان در تورنمنت دانست؛ آسوشیتدپرس نیز نوشت همه شش تیم منطقه کونکاکاف از رقابت‌ها حذف شده‌اند.

برای آمریکا، این حذف فقط ناکامی در یک بازی نیست. جام جهانی خانگی قرار بود لحظه نمایش بلوغ فوتبال این کشور باشد؛ فرصتی برای تبدیل هیجان عمومی به اعتبار جهانی. اما شکست ۴ بر ۱ برابر بلژیک نشان داد فاصله میان امید و واقعیت هنوز زیاد است.

پوچتینو پس از بازی گفت تیمش «به اندازه کافی خوب نبود» و نباید به‌دنبال بهانه بگردد. همین جمله، شاید دقیق‌ترین جمع‌بندی شب آمریکا باشد: نه جنجال بالوگان، نه فشار میزبانی، نه مصدومیت‌ها و نه هیاهوی رسانه‌ای، هیچ‌کدام نمی‌تواند صورت مسئله اصلی را پاک کند. آمریکا در مهم‌ترین شب خود کم آورد.

یک‌چهارم نهایی با طعم اروپا

اکنون اسپانیا و بلژیک باید در مرحله بعدی روبه‌روی هم قرار بگیرند؛ دیداری میان تیمی که رونالدو را بدرقه کرد و تیمی که رویای میزبان را درهم شکست. برای اسپانیا، این پیروزی نشانه‌ای از بلوغ و صبر بود. برای بلژیک، نمایش قدرت و تجربه. برای فوتبال جهان، اما شب گذشته بیش از هر چیز شب پایان‌ها بود.

رونالدو از جام جهانی رفت، آمریکا از خانه خود کنار رفت، و میزبانان پیش از رسیدن به جمع هشت تیم برتر از صحنه حذف شدند. جام جهانی، بی‌رحم و بی‌تعارف، بار دیگر یادآوری کرد که تاریخ فوتبال نه با آرزوها، بلکه با لحظه‌ها نوشته می‌شود؛ و در این شب، لحظه‌ها به سود اسپانیا و بلژیک رقم خوردند، نه رونالدو و نه آمریکا.



منبع خبر در صدای آمریکا

نکته : اگر تصاویر را مشاهده نمیکنید / فیلترشکن خود را روشن کنید .

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی