یو ای نیوز

پاکستان: فرستاده سابق سنگاپور تماس تلفنی با بی نظیر بوتو در جریان هواپیماربایی در سال 1991 را به یاد آورد. – هندوستان امروز


پاسخ صریح بود: “خانم خواب است، نمی توان مزاحم شد.” بیهاری کاوسیکان فرستاده سابق سنگاپور زمانی که او سعی کرد در جریان ربودن هواپیمای خطوط هوایی سنگاپور در سال 1991 به نخست وزیر سابق پاکستان بی نظیر بوتو برسد، دریافت کرد. کاوسیکان این واقعه را در روز جمعه نقل کرد تا اظهارات خود را توجیه کند که سیاستمداران پاکستانی چیزی جز «اتلاف وقت» نیستند.

کاوسیکان این حادثه را در یک کنفرانس جهانی پس از اینکه یک روزنامه نگار پاکستانی پیشنهاد کرد که بسیاری از مشکلات اسلام آباد از مرزهای آن با هند و افغانستان سرچشمه می گیرد، یادآوری کرد. دیپلمات سابق که قانع نشده بود، این موضوع را تایید کرد بحران پاکستان عمدتاً به خودی خود تحمیل شده است به دلیل سوء مدیریت توسط رهبران و ارتش.

او گفت: “شما نمی توانید موقعیت مکانی را به گردن همه چیز بیاندازید. این یک بهانه است. پاکستان از ابتدا به طرز وحشتناکی مدیریت شده است. سیاستمداران آن وقت تلف می کنند، همه آنها صرف نظر از احزاب، و ارتش بخش بزرگی از مشکل است.”

در خلال ربودن سال 1991 چه اتفاقی افتاد؟

کاوسیکان سپس ماجرای هواپیماربایی در سال 1991 را روایت کرد تا توضیح دهد چرا فکر می کرد سیاستمداران پاکستانی «هدر دادن زمان» هستند.

در 26 مارس 1991، یک پرواز خطوط هوایی سنگاپور (SQ117) بلافاصله پس از خروج از فرودگاه کوالالامپور در مالزی توسط چهار تروریست پاکستانی ربوده شد. این پرواز با ۱۱۴ مسافر و ۱۱ خدمه در فرودگاه چانگی سنگاپور به زمین نشست. مسافران سپس توسط 4 تروریست گروگان گرفته شدند.

کاوسیکان که در آن زمان در سرویس خارجی سنگاپور خدمت می کرد، وظیفه مذاکره با هواپیماربایان را داشت.

کاوسیکان که به عنوان سفیر سنگاپور در روسیه و فنلاند خدمت می کرد، گفت: «آنها هواپیماربایان خوبی نبودند، زیرا به ما اجازه دادند هواپیمای مسافربری را در نقطه دقیقی که هر فرودگاه برای هواپیماربایی آماده می کند پارک کنیم، تا بتوانیم چیزها را تعمیر کنیم و ببینیم داخل آن چیست.»

او گفت: «ما هرگز نمی‌دانستیم خواسته آنها چیست، جز اینکه آنها می‌خواستند با بی نظیر بوتو که در آن زمان از قدرت خارج شده بود، صحبت کنند. چندین گزارش بعداً ادعا کردند که هواپیماربایان می خواستند در مورد آزادی چند نفری که در پاکستان زندانی بودند مذاکره کنند.

بوتو قبل از ترور در سال 2007 در راولپندی، دو بار نخست وزیر پاکستان بود. در سال 1991 نخست وزیر پاکستان نواز شریف بود. کاوسیکان به یاد آورد که بوتو در آن زمان در اسلام آباد نبود و در ملک خانوادگی خود در سند بود.

کاوسیکان گفت: “این وظیفه من بود، مانند تیم، تلاش کنم و با او در تماس باشم.” او سرانجام با کمک کمیساریای عالی وقت پاکستان توانست با اقامتگاه بوتو تماس بگیرد. حوالی ساعت 3 نیمه شب بود.

“خانم خواب است، نمی توان مزاحم شد”

موانع بیشتری در انتظار بود. کاوسیکان به زودی متوجه شد که کمتر کسی در اقامتگاه بوتو به زبان اردو صحبت می کند.

او گفت: “وقتی به خانه او رفتم، مجبور شدم کسی را پیدا کنم که چیزی غیر از اردو صحبت کند. هیچکدام از تیم ما نمی توانستند اردو صحبت کنند. من بالاخره کسی را پیدا کردم که بتواند انگلیسی صحبت کند.”

کاوسیکان گفت که فرد حاضر در خط احتمالاً خدمتکار یا یکی از اعضای خانواده است. او سپس وضعیت را برای او توضیح داد و گفت که هواپیماربایان نشان دادند که اگر بتوانند با بی نظیر بوتو صحبت کنند، تسلیم خواهند شد. در غیر این صورت آنها تهدید به کشتن مسافران کردند.

کاوسیکان گفت: «بنابراین، من این را سه بار برای آن شخص توضیح دادم. با این حال، پاسخ آن شخص او را ناامید کرد.

کاوسیکان به نقل از این شخص گفت: “خانم خواب است، نمی توان مزاحم شد.” فرستاده گفت ثانیه بعد تماس را قطع کرد.

با به بن بست رسیدن مذاکرات، کماندوهای سنگاپور به هواپیما حمله کردند و همه هواپیماربایان را کشتند. او گفت: «ما هنوز نمی دانیم و هرگز نخواهیم دانست که آنها واقعاً چه می خواستند، زیرا همه آنها مرده اند. همه مسافران سالم بودند.

کاوسیکان خاطرنشان کرد که این حادثه آنچه را که او ماهیت فئودالی جامعه پاکستان خواند را نشان می دهد. او در ادامه گفت: «این داستان نشان می‌دهد که شما در پاکستان یک جامعه بسیار فئودالیستی دارید.

– به پایان می رسد

منتشر شده توسط:

آبیشک دی

منتشر شده در:

3 ژوئیه 2026، 2:16 بعد از ظهر IST



منبع خبر در خبرگزاری هندوستان امروز

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی