دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا روز جمعه سخنان خود درباره رو به زوال بودن آمریکا را کم اهمیت جلوه داد، اظهاراتی که او به شی جین پینگ نسبت داد و گفت که رئیسجمهور چین به دوره ریاست جمهوری سلف خود جو بایدن اشاره میکند.
ترامپ پیش از دومین روز زندگی خود در سایت Truth Social نوشت: «زمانی که رئیس جمهور شی بسیار ظریف از ایالات متحده به عنوان کشوری در حال انحطاط یاد کرد، به آسیب عظیمی اشاره می کرد که ما در طول چهار سال خواب آلود جو بایدن و دولت بایدن متحمل شدیم و در این زمینه، او 100 درصد درست بود. نشست با شی در پکن
مشخص نیست که آیا ترامپ به چیزی گفته است که شی در پشت درهای بسته گفته است یا در جریان هر گونه تعامل عمومی در پکن. در روز اول، شی، در حالی که از عبارت «ملت رو به زوال» استفاده نمیکرد، نسبت به افتادن در «تله توسیدید» احتیاط کرد – مفهومی در روابط بینالملل که از ظهور آتن ناشی میشود، زیرا سلطه اسپارت را به چالش میکشید.
شی در طی سخنان افتتاحیه خود در پکن، بر اساس ترجمه زنده، گفت: “جهان به یک دوراهی جدید رسیده است. آیا چین و ایالات متحده می توانند بر “تله توسیدید” غلبه کنند و الگوی جدیدی از روابط کشورهای بزرگ ایجاد کنند؟
این تئوری که توسط استاد دانشگاه هاروارد، گراهام آلیسون ابداع شد، نشان می دهد که یک قدرت مستقر در نهایت پس از احساس خطر از صعود خود، با قدرت در حال ظهور درگیر می شود. آلیسون آن را به افتخار مورخ یونانی باستان توسیدید نامگذاری کرد که نوشت: “ظهور آتن و ترسی که این امر به اسپارت القا کرد بود که جنگ را اجتناب ناپذیر کرد.”
شی جینپینگ که در پشت میز ترامپ نشسته بود، همچنین به «تغییرات بزرگی که در یک قرن دیده نشده است» اشاره کرد که نشاندهنده پایان نظم پس از جنگ جهانی دوم بود که عمدتاً تحت سلطه ایالات متحده بود.
بلافاصله پس از پست طولانی ترامپ در Truth Social، کاخ سفید نیز از همین رویه پیروی کرد و پاسخ او را به سرعت نشان داد و همان انتقاد از بایدن را تکرار کرد.
ترامپ، با این حال، اصرار داشت که آمریکا در طی آنچه که او آن را «16 ماه دیدنی» ریاست جمهوری خود خواند، دستخوش «رشد باورنکردنی» شده است. او رکوردهای بازار سهام، بازار کار قوی، تعهدات سرمایهگذاری جدید، قدرت نظامی و نفوذ مجدد جهانی را نشانههایی از احیای مجدد آمریکا ذکر کرد.
رئیسجمهور آمریکا همچنین مدعی شد که شی به خاطر چندین دستاورد دولتش در جریان نشست سران آنها در پکن به او تبریک گفته است.
ترامپ نوشت: دو سال پیش، ما در واقع کشوری در حال افول بودیم. اما اکنون، ایالات متحده داغ ترین کشور در سراسر جهان است.
ترامپ این پست را با ابراز امیدواری نسبت به اینکه روابط بین واشنگتن و پکن با وجود ادامه تنشها بین دو قدرت، «قویتر و بهتر از همیشه» ظاهر شود، پایان داد.
– به پایان می رسد
