کالی پوری، معاون رئیس و سردبیر گروه ایندیا تودی، طی یک تعامل ویدئویی از پایتخت ایران گفت: کاپوچینو، کوکیهای شکلاتی و کافههای پر از کتاب چیزی نیست که بیشتر مردم با یک کشور تحریمشده مرتبط میدانند، اما گزارشهای روی زمین از تهران این تصور را به چالش میکشد.
این گفتگو که در یک کافه در تهران فیلمبرداری شد، نگاهی اجمالی به زندگی روزمره در ایران داشت که به نظر دور از تصاویر تیره و تاریکی بود که اغلب در سطح بین المللی ارائه می شد.
جیتا موهان، سردبیر امور خارجی روزنامه ایندیا تودی، با اشاره به خیابان ها و فضاهای فرهنگی شهر گفت: «چه کسی فکرش را می کرد که ما در تهران نشسته ایم و اینجا یک کافه، یک کافی شاپ است. اگر میبینید که گوشه و کنار خیابانهای تهران چقدر زیباست، به خاطر تاکید بر کتاب و فرهنگ است، خیلیها فکر میکنند که کشور تحریمشده است، بنابراین ما به چیزی که در اینجا میرسیم، نمیرسیم.»
پوری که در حین بحث قهوه مینوشید، گفت: «کاپوچینو و کلوچههای شکلاتی، چه کسی فکر میکند ما غذای اصلی آمریکایی را در تهران بگیریم؟»
تحریم ها و واقعیت روزمره
این مبادله به دنبال تکالیف گزارشدهی پشت سر هم از دو کشور تحریمشده، روسیه و ایران بود، که باعث بازتاب گستردهتری در مورد چگونگی تبدیل تحریمها به زندگی روزمره شد.
پوری گفت: «یکی از چیزهایی که باید بدانیم، اقتصاد کشورهای تحریم شده است. آنها واقعاً به نظر نمیرسند که رنج میکشند. ممکن است شهروندان در مقایسه با کشورهای دیگر این احساس را داشته باشند، اما به عنوان بازدیدکنندگان، این چیزی نیست که شما از یک کشور تحریم شده انتظار دارید.»
موهان اذعان کرد که تورم و چالشهای اقتصادی وجود دارد، اما گفت که واقعیت روی زمین همیشه با روایتهای خارجی همسو نیست. او گفت: “بی شک تورم وجود دارد و مشکلاتی وجود دارد، اما نه روشی که غرب پیش بینی می کند. ما باید در گزارش های خود مراقب باشیم تا طعمه روایت خاصی نشویم.”
“این می تواند در هر کجای اروپا باشد”
پوری گفت که این تنظیمات به خودی خود فرضیات طولانی مدت را مختل کرد. او گفت: “این می تواند هر جای اروپا باشد، نمی تواند؟ شیوه کار کافی شاپ، نوع مردمی که دور هم می نشینند، کتاب های پشت سر، فضا، نورها. این تصویری که از تهران دارید را می شکند.”
زنان، انتخاب و فضاهای عمومی
در این گفتگو همچنین حقوق زنان و محدودیت های اجتماعی در ایران مورد بحث قرار گرفت. موهان پرسید که آیا حضور پلیس اخلاقی در خیابان ها احساس می شود که اغلب گزارش شده است؟
پوری پاسخ داد در حالی که بسیاری از زنان حجاب یا روسری دارند، بسیاری دیگر حجاب ندارند. او گفت: «به نظر می رسد که این یک انتخاب است. “امروز ما روسری به سر داریم زیرا بیرون کمی سرد است و انتخاب معقولی به نظر می رسد. هیچ فشاری بر ما وارد نشده است مگر در وزارت.”
موهان افزود که کنوانسیون های رسمی طی تعاملات رسمی رعایت می شد. او گفت: “این رسمی است، بنابراین ما همانطور که به ما گفته شده است انجام می دهیم، زیرا دریافت اخبار مهم تر است.”
تیم ایندیا تودی گفت که گزارشهای سطح زمینی بیشتری از تهران دنبال میشود، با هدف ارائه تصویری کاملتر به بینندگان فراتر از کلیشهها و فرضیات پیرامون زندگی در یک کشور تحریمشده.
– به پایان می رسد
