در این گزارش ویژه، تمرکز بر آخرین اقدام دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده برای تصاحب گرینلند با اعمال مجازاتهای تجاری قابل توجه بر متحدان اروپایی است. ترامپ تعرفه واردات 10 درصدی را از اول فوریه بر کالاهای هشت کشور از جمله دانمارک، فرانسه و آلمان اعلام کرده است. وی اظهار داشت: “گرینلند 25 درصد بزرگتر از آلاسکا است” و استدلال کرد که دانمارک برای دفاع یا کنترل قلمرو بسیار کوچک است. در متن شرح داده شده است که اگر توافقی برای خرید جزیره قطب شمال توسط ایالات متحده انجام نشود، این تعرفه ها در اول ژوئن به 25 درصد افزایش می یابد. این اقدام باعث ایجاد فشارهای دیپلماتیک قابل توجهی شده است و رهبران اروپایی مانند امانوئل مکرون و آنتونیو کاستا این تهدیدها را محکوم کردند. این برنامه به بررسی این موضوع می پردازد که چگونه «تعرفه گرینلند» ترامپ باعث ایجاد شکاف در ائتلاف دیرینه اتحادیه اروپا و ایالات متحده می شود که ناشی از تمرکز او بر رقابت قطبی و منافع امنیت ملی در نیمکره غربی است.
