یک هیئت مستقل در حال بررسی تلاش برای ترور دونالد ترامپ در پنسیلوانیا تجمع کمپین، سرویس مخفی را به دلیل ارتباطات ضعیف در آن روز و ناتوانی در ایمن سازی ساختمانی که مرد مسلح در آن شلیک کرد، مقصر دانست. این بررسی همچنین مسائل سیستماتیک بیشتری را در آژانس پیدا کرد، مانند عدم درک خطرات منحصر به فرد ترامپ و فرهنگ انجام «بیشتر با کمتر».
گزارش 52 صفحهای که روز پنجشنبه منتشر شد، مورد توجه قرار گرفت سرویس مخفی برای مشکلات خاص منتهی به تجمع 13 ژوئیه در باتلر و همچنین مشکلات عمیقتر در فرهنگ آژانس. توصیه میکرد که رهبری جدید و بیرونی را وارد کار کند و بر مأموریت حفاظتی خود تمرکز کند.
الخاندرو مایورکاس، وزیر امنیت داخلی، آژانس اصلی سرویسهای مخفی، در نامهای همراه با گزارش خود نوشت: «سرویس مخفی به عنوان یک آژانس برای انجام مأموریت خود نیاز به اصلاحات اساسی دارد». “بدون این اصلاحات، هیئت بررسی مستقل معتقد است که یک باتلر دیگر می تواند و دوباره اتفاق خواهد افتاد.”
زمانی که توماس مایکل کروکس بر روی پشت بام ساختمان مجاور بالا رفت و در حین صحبت ترامپ تیراندازی کرد، یک نفر از شرکت کنندگان در رالی کشته و دو نفر دیگر زخمی شدند. رئیس جمهور سابق قبل از اینکه توسط ماموران سرویس مخفی از صحنه خارج شود از ناحیه گوش مجروح شد. آن تیراندازی، همراه با حادثه دیگری در فلوریدا زمانی که ترامپ در حال گلف بود – یک مرد مسلح در آنجا هرگز خطی به سمت رئیس جمهور نگرفت یا شلیک کرد – به بحران اعتماد در آژانس منجر شده است.
گزارش هیئتی متشکل از چهار مقام سابق اجرای قانون از دولت ملی و ایالتی به دنبال تحقیقات اعضای کنگره، بازرسان خود آژانس و نهاد نظارتی امنیت داخلی است.
نگاهی به یافته ها و توصیه های کلیدی این گزارش:
ارتباطات ضعیف، بدون طرحی برای ساختمان های کلیدی
این پانل گزارش های قبلی را تکرار کرد که در مورد عدم ایمن سازی ساختمان در نزدیکی تجمع که دارای خط مشخصی از محل صحبت ترامپ بود و مشکلات متعدد ارتباطی که مانع از توانایی سرویس مخفی و مجریان قانون محلی و ایالتی شده بود، منعکس شد. برای صحبت کردن با یکدیگر
در این گزارش آمده است: «عدم تأمین امنیت مجموعهای از ساختمانها، که بخشهایی از آنها در حدود 130 یاردی از محافظ قرار داشت و دارای موقعیتهای متعددی بود که خطر خط دید با زاویه بالا را به همراه داشت، نشاندهنده یک شکست امنیتی حیاتی است».
این هیئت برنامهریزی بین سرویس مخفی و مجری قانون محلی را اشتباه میگیرد و میگوید که سرویس مخفی در مورد آنچه که برای ایمن سازی ساختمان انجام شده است سؤالی نکرده است: «تکیه بر یک درک کلی که «مردم محلی آن منطقه را تحت پوشش دارند» به سادگی نمیتواند انجام شود. به اندازه کافی خوب بود و در واقع در باتلر این نگرش به شکست امنیتی کمک کرد.
این هیئت همچنین به این واقعیت اشاره کرد که دو پست فرماندهی جداگانه در تجمع باتلر وجود داشت: یکی با مجریان قانون محلی و دیگری با سرویس مخفی: “این در بالاترین سطح، شکاف ساختاری در جریان ارتباطات ایجاد کرد.”
مشکلات ارتباطی دیگری نیز وجود داشت.
سرویس مخفی مجبور شد کانالهای رادیویی را عوض کند زیرا ترافیک رادیویی ماموران محافظت از بانوی اول جیل بایدن در رویدادی در پیتسبورگ در کانالهای ماموران پوشش دهنده تجمع باتلر ظاهر میشد.
این هیئت همچنین خاطرنشان کرد که تمامی پرسنل مجری قانون در محل از «ترکیبی آشفته» از رادیو، تلفن همراه، پیامک و ایمیل در طول روز برای برقراری ارتباط استفاده میکنند.
همچنین هیئت گفت که مشخص نیست چه کسی در آن روز فرماندهی نهایی را بر عهده داشت.
مسائل فرهنگی در داخل آژانس
این گزارش فرهنگ آژانس را مورد بررسی قرار داد و تصویری از آژانسی را ترسیم کرد که در تلاش است تا در مورد چگونگی انجام ماموریت خود به طور انتقادی فکر کند، به ویژه هنگامی که صحبت از حفاظت می شود. دونالد ترامپ.
این هیئت گفت که پرسنل آژانس با این فرض عمل می کنند که باید «با کمتر کار بیشتری انجام دهند.» در این گزارش آمده است که اقدامات امنیتی اضافی برای محافظت از ترامپ پس از تیراندازی باتلر باید قبلا انجام می شد.
پانل نوشت: “برای روشن بودن، این هیئت هیچ گونه قصد شرورانه یا بدخواهانه ای را در پشت این پدیده شناسایی نکرد، بلکه اتکای بیش از حد به تعیین پرسنل بر اساس دسته بندی ها (سابق، نامزد، نامزد) به جای ارزیابی فردی ریسک بود.”
این هیئت همچنین به “برق و عقب” بین جزئیات امنیتی ترامپ و ستاد سرویس مخفی درباره تعداد افراد مورد نیاز برای محافظت از او اشاره کرد.
این هیئت همچنین برخی از کارکنان سطح ارشد را که در تجمع شرکت داشتند به دلیل آنچه “عدم مالکیت” نامیدند، مقصر دانست. در یکی از نمونهها، هیئت گفت که یک مامور ارشد در محل که وظیفه هماهنگی ارتباطات را بر عهده داشت، قبل از موعد در محل تجمع قدم نمیزد و همتای پلیس ایالتی را قبل از تجمع در مورد نحوه مدیریت ارتباطات توضیح نداد.
این گزارش به بی تجربگی نسبی دو مامور خاص که در امنیت راهپیمایی 13 ژوئیه نقش داشتند، اشاره کرد. یکی از آنها مامور سایت از جزئیات ترامپ بود که کارش هماهنگی با دفتر میدانی پیتسبورگ در زمینه برنامه ریزی امنیتی برای تجمع بود. این هیئت گفت که این مامور در سال 2020 از آکادمی سرویس مخفی فارغ التحصیل شده است و از سال 2023 فقط در مورد جزئیات ترامپ بوده است.
عامل دیگری که برای کار با سیستم شناسایی پهپاد منصوب شده بود، تنها در دو رویداد قبلی از این فناوری استفاده کرده بود.
پانل چه چیزی را توصیه کرد؟
داشتن یک پست فرماندهی واحد در تمام رویدادهای بزرگ که در آن سرویس مخفی و سایر نمایندگان مجری قانون همگی از نظر فیزیکی در یک مکان هستند. نظارت بالای سر برای همه رویدادهای خارج از منزل؛ برنامههای امنیتی باید شامل راهی برای کاهش نگرانیهای سایت تا 1000 یارد و اینکه چه کسی مسئول این رویداد است، باشد. و آموزش های بیشتر در مورد نحوه خارج کردن محافظان از سناریوهای خطرناک.
این هیئت گفت آژانس همچنین به رهبری جدید و خارجی و تمرکز مجدد بر ماموریت اصلی حفاظتی خود نیاز دارد و در عین حال ابراز تردید می کند که آژانس باید به تحقیقاتی که در حال حاضر انجام می دهد ادامه دهد. در حالی که سرویس مخفی به خاطر اقداماتی که برای محافظت از روسای جمهور و دیگر مقامات بلندپایه انجام می دهد به خوبی شناخته شده است، اما در مورد جنایات مالی نیز تحقیق می کند.
در این گزارش آمده است: «به عقیده پانل، صرفاً غیرقابل قبول است که سرویس چیزی کمتر از تمرکز اصلی بر مأموریت حفاظتی خود داشته باشد، به ویژه در حالی که عملکرد مأموریت حفاظتی در حال حاضر کمتر از حد مطلوب است».
اعضای هیأت عبارت بودند از مارک فیلیپ، معاون دادستان کل در دوره ریاست جمهوری جورج دبلیو بوش. دیوید میچل، که در نقش های مجری قانون ایالتی و محلی در مریلند و دلاور خدمت کرد. جانت ناپولیتانو، وزیر امنیت داخلی در دوره ریاست جمهوری باراک اوباما؛ و فرانسیس فراگوس تاونسند، دستیار بوش در امور امنیت داخلی و مبارزه با تروریسم.
منتشر شده توسط:
گیریش کومار انشول
منتشر شده در:
17 اکتبر 2024