40 سال پیش بود که راوی آخرین بار به لاهور رفت. برای ده ها سال ، رودخانه در حال فرومایه است. سپس ، در اوت 2025 ، بازگشت ، متورم توسط باران های موسمی ، جارو در خیابان ها و مزارع. راوی بیش از سیل لاهور انجام داد. برای برخی ، نوستالژی به ارمغان آورد. برای دیگران ، این همچنین یادآوری پیامدهای توسعه با هزینه طبیعت بود. لاهور هنوز هم با آب سیلاب ها سر و کار دارد ، حتی به عنوان بخشی از مردم آن را “بازگشت معجزه آسا” رودخانه راوی می نامند.
رودخانه های سیستم Indus بخشی از فرهنگ عامیانه و فرهنگ این دو پنجاب بوده است. حتی به پارتیشن از نظر رودخانه ها گفته می شود. “Raavi Ton Chenab Puchda ، Ki Haal Hai Satluj DA” ، یک آهنگ Gurdas Maan-Diljit Dosanjh Punjabi می رود. این به معنای واقعی کلمه به رودخانه چناب ترجمه می شود و از راوی درخواست به روزرسانی در Sutlej می کند. عاشقانه لاهور ، پایتخت Punjab پاکستان ، با راوی قرن ها قدیمی بوده است. بنابراین ، هنگامی که راوی پس از گذشت بیش از چهار دهه ، لاهور را آب گرفت ، نه تنها باعث آسیب گسترده شد ، بلکه سیل خاطرات را نیز به همراه داشت.
در کنار سوتلی و چناب ، راوی یکی از شدیدترین سیل های تاریخ پنجاب را رها کرد. لاهوریس روی پل ها جمع می شد ، خانواده ها تماشا می کردند که آبها در حال افزایش است و برخی حتی با دست خود به آنجا می رسیدند ، گویی که می توانند نبض شهر خود را لمس کنند.
این بار ، خشم راوی در هر دو طرف مرز ، شهرهای غوطه ور و شهرها از گورداسپور و پاتانکوت در هند تا ناروال ، ساهیوال ، کاسور و لاهور در پاکستان قرار گرفت.
آبهای سیل حتی به Gurdwara Darbar Sahib رسیدند در Kartarpur ، منطقه Narowal ، بخش های مهمی از حرم را که در محلی قرار دارد که گورو ناناک ، بنیانگذار سیکیسم ، سالهای پایانی زندگی خود را گذراند ، غرق می کند.
راوی در منطقه بارا بنگال هیماچال پرادش سرچشمه می گیرد و از طریق دره چامبا وارد پنجاب می شود. قبل از عبور از پاکستان در ناروال ، در مناطق Pathankot ، Amritsar و Gurdaspur Punjab جریان می یابد. از آنجا ، به سمت لاهور ادامه می یابد و سرانجام به رودخانه چناب می پیوندد.
هنگامی که راوی “بازگشت معجزه آسا” خود را انجام داد ، سیل آسیب پذیری های لاهور را نشان داد.
خاکریزها ، برنامه ریزی شهری از بین رفت و غفلت اکولوژیکی شهر لخت بود. پروژه هایی مانند توسعه شهری Ravi Riverfront ، که به عنوان پیشرفت جشن گرفته می شوند ، اکنون خطر تکرار اشتباهات قدیمی را دارند و از درس های تاریخ غافل می شوند.
آخرین گذرگاه به پاکستان در جریان سیل فاجعه بار سال 1988 بود. از آن زمان ، موسمی و سیل های دوره ای لاهوریس را از قدرت رودخانه یادآوری کرده بود ، اما هیچ چیز آنها را برای این افزایش آماده نکرد. نزدیک به 30 کیلومتر شمشیربازی آهن در امتداد مرز هند و پاکستان از بین رفت و راوی بیش از 14 لخ کوشی از آب را حمل کرد-فراتر از رکورد 1988 11 لخ کوشس.
این حتی هنگامی که هند پس از حمله تروریستی 22 آوریل Pahalgam ، توافق نامه ای در مورد اشتراک آب در معرض دید آب (IWT) ، توافق نامه در مورد اشتراک آب قرار گرفت. راوی رودخانه ای از سیستم رودخانه ایندوس شرقی است.
جاری شدن سیل مناطق بزرگ پاکستان ، از جمله لاهور ، همچنین باعث ایجاد یادداشت شده است. مردم می پرسند که اگر هند قول می داد آب را عقب نگه دارد ، بخش های بزرگی از پاکستان چگونه غوطه ور شد.
بازگشت راوی: رودخانه ای که لاهور را شکوفا کرد
افزایش ناگهانی راوی موجی از بازتاب ها و مباحثات در رسانه های اجتماعی را برانگیخت ، زیرا مردم اهمیت تاریخی رودخانه را به یاد می آورند و برنامه ریزی شهری این شهر را نقد می کردند. بسیاری آن را یادآوری گذشته لاهور می دانستند ، در حالی که برخی دیگر از عواقب تجاوز به مسیر طبیعی رودخانه هشدار می دادند.
“یک بار سیل آمد ، اما این عکس در متن تاریخ لاهور خیره کننده است. راوی زمانی از سه طرف از شهر محافظت می کرد. سپس انگلیسی ها آمدند و آن را خراب کردند ، و اکنون PML-N آن را به یک جنگل بتونی تبدیل کرده است.”
“Harappa تمدن خود را از دست داد وقتی که راوی مسیر را تغییر داد ، و اکنون لاهور با همان سرنوشت روبرو است. fswarraich در حال تکرار آنچه در سال 2023 گفت:” تاریخ رودخانه راوی و لاهور ، یک داستان عاشقانه “،” دیگری اظهار داشت.
“اگر کراچی دریا داشته باشد ، لاهور راوی دارد.”
شخص دیگری اظهار داشت: “راوی لاهور را ساخت. دیدن این امر پس از خفه شدن ، در جلال خود باز می گردد ، هیجان انگیز است ، اما با توجه به تخریب هایی که ایجاد کرده است ، وحشتناک است.”
برخی بر هشدارهایی که بی توجه بوده اند متمرکز شده اند.
“استدلال های معمول-رشد جمعیت و تکنوگرافی-برای توجیه رودا استفاده می شد. متأسفانه ، همانطور که مقاله زیر نشان می دهد ، من درست بودم ،” من در مورد توسعه شهری هشدار دادم.
رودا اداره توسعه شهری راوی است که نظارت بر توسعه شهری و ترمیم محیط زیست در امتداد رودخانه و سیل های رودخانه ای راوی است.
در حالی که راوی لاهور می شود ، آسیب پذیری ها در معرض خطر قرار می گیرند
با گسترش لاهور به سمت راوی ، این فقط تغییر در نقشه نبود. این یک طرز فکر را منعکس می کرد که با یک سیلاب زنده به عنوان زمین “توسعه یافته” رفتار می کرد.
مناطق بزرگی که قبلاً به عنوان “مستعد سیل” توسط اداره آبیاری Punjab مشخص شده بودند ، اکنون با مسکن خصوصی پر شده اند که طبق گفته سحر ، بسیاری از آنها آسیب جدی وارد کرده اند.
تنظیم کننده ها غالباً پروژه های داخل سیلاب را مجاز می دانند ، از جمله بسیاری از افراد در پروژه توسعه شهری Ravi Riverfront ، در حالی که کارهای حفاظت از سیل و خاکریزها بسیار عقب مانده اند.
دیده بان حقوق بشر گزارش داد که این پروژه بیش از 100،000 هکتار را پوشش می دهد که 85 ٪ از آنها قبل از خرید زمین کشاورزی بود. کشاورزان تحت فشار قرار گرفتند تا از زمین خود دست بکشند ، حتی وقتی گروه های محیطی هشدار دادند که کانال و هموار کردن سیلاب باعث افزایش خطرات سیل می شود.
در حالی که انجمن شهر پارک متعلق به وزیر امور خارجه پاکستانی است ، الیم خان ، در گزارش سحر آمده است که موسسه ضد فساد پاکستان صاحب پروژه مسکن پارک موضوعی را دستگیر کرده است.
اداره توسعه شهری راوی (RUDA) همه این جوامع مسکونی را غیرقانونی اعلام کرده است. عمران امین ، مدیرعامل رودا گفت: گواهینامه های بدون اعتراض (NOC) هرگز برای ساخت و ساز در بستر رودخانه صادر نشده است.
در سال 2019 ، رودا برنامه هایی را برای ساختن “شهر جدید” در کنار رودخانه فاش کرد ، پروژه ای که مورد انتقاد متخصصان محیط زیست قرار گرفته است.
اقبال لطیف ، مدیر دارایی پاکستانی مستقر در پاریس ، عمران خان ، نخست وزیر سابق و رئیس PTI را به خاطر “کلاهبرداری بزرگ راوی” مقصر دانست.
“رودا در حقیقت بزرگترین زمین پاکستان بود – از بین بردن سیلاب طبیعی لاهور … 150،000 هکتار از زمین های زراعی حاصلخیز و سیلاب که برای توطئه های مسکونی قربانی شده بود. این سرزمینی بود که به عنوان بافر اکولوژیکی لاهور در برابر سیل عمل می کرد.
پیمان رودخانه راوی و آبهای Indus
پیمان آبهای ایندوس ، که در سال 1960 بین هند و پاکستان تحت واسطه گری بانک جهانی امضا شد ، بر اشتراک شش رودخانه اصلی حوضه ایندوس حاکم است.
این پیمان هند را کنترل می کند تا رودخانه های شرقی را کنترل کند: راوی ، بیس و سوتلج ، در حالی که پاکستان رودخانه های غربی –ندوس ، ژلوم و چناب را کنترل می کند. تحت این پیمان ، هند می تواند از آبهای راوی برای اهداف آبیاری ، برق و اهداف خانگی استفاده کند ، اما باید اجازه دهد جریان خاصی را به پاکستان تنظیم کند.
از نظر تاریخی برای کشاورزی و شهرهای پنجاب مانند لاهور بسیار حیاتی است ، راوی عمیقاً تحت تأثیر اجرای این پیمان قرار گرفته است.
در حالی که هند رودخانه را از طریق سدها و موانع تنظیم می کند ، پاکستان برای آبیاری ، آب آشامیدنی و مصارف صنعتی به این جریان متکی است.
رودخانه راوی: از ریگ ودا تا دوره مغول گرفته تا سیک گوروس
راوی ، یکی از رودخانه های پر از پنجاب ، از زمان های قدیم از لاهور جدا شده است.
در متون اولیه به آن Iravati ، در سرودهای ودیک Purushni و به هیدروت های یونانیان ، شواهدی از شهرت گسترده آن گفته می شد.
رودخانه از طریق اسطوره و حافظه جریان می یابد. ریگ ودا نبرد ده پادشاه را در سواحل خود قرار می دهد ، جایی که قبیله پادشاه بهاراتا ائتلافی از حاکمان را شکست داد. محقق یاسکا همچنین این برخورد را به راوی گره زد و آن را به اولین تاریخ آسیای جنوبی وصل کرد.
لور محلی جای خود را عمیق تر کرد.
Deshwa Bhaga Lahore Lavpor ، “شهر گدازه” را بازگو می کند و یک دوئل بین رجا و بهیم از مهاباراتا را بازگو می کند. تصنیف های پنجابی از نبردهای رجا رسالو با راکش در جنگل های اودیناگر صحبت می کنند و رودخانه را به مرحله ای از سرپیچی تبدیل می کنند.
در زیر مغولان ، راوی در طراحی لاهور واقع شده بود. مسجد Badshahi ، که در دهه 1670 ساخته شده بود ، توسط بانک های آن برخاست ، آب جاری که عظمت ، خلوص آیینی و تسکین از گرما را اضافه می کند.
عارف قرن شانزدهم شاه حسین در کنار آن دفن شد. هنگامی که سیل قبر او را به زمین بالاتر منتقل کرد ، جانبازان خود را دیدند که خود او را احترام می گذارد. در اطراف حرم او ، Mela Chiraghan را رشد داد ، هنگامی که لامپ ها در فداکاری صوفی در سراسر راوی شناور شدند.
برای سیک ها نیز مقدس است. در سال 1606 ، گورو ارجان دیو ، که در لاهور شکنجه شد ، قبل از شهادت در رودخانه غسل کرد. افسانه روح خود را با آبهای خود ادغام می کند. Gurdwara Dera صاحب هنوز هم نقطه را مشخص می کند ، راوی شاهد ساکت قربانی کردن است.
در اواخر قرن بیستم ، رودخانه محو شده بود.
انحراف و آلودگی جریان خود را بیش از یک سوم کاهش داد و یک ترفند سیاه را به جا گذاشت. برای لاهور ، این نه تنها از دست دادن زیست محیطی بلکه دلهره فرهنگی بود. این شهری بود که زمانی توسط رودخانه خود با گرد و غبار و حافظه تعریف می شد.
سیل راوی یادآوری نقش اصلی رودخانه در زندگی و تاریخ شهر را به یاد آورد. این خطرات ناشی از توسعه غیرقابل بررسی و غفلت اکولوژیکی را در حالی که نشان می دهد این رودخانه بخشی اساسی از هویت شهر است ، در معرض دید قرار می دهد.
– به پایان می رسد
در
