یو ای نیوز

U I News Agency

الا اسد در صحنه کمدی سوریه به یک خط مشت تبدیل می شود – نیویورک تایمز


شریف ال هومسی لرزید ، بازوهای خود را گرفت و وانمود کرد که از عقب نشینی رژیم سوریه عبور می کند.

او در مقابل مخاطب در دمشق ایستاده بود ، او به شوخی می گفت که تا چند هفته قبل ، وقتی رئیس جمهور بشار اسد ، پس از آن غیرقابل تصور بود ، غیرقابل تصور بود ناگهان برکنار شد پس از گذشت بیش از پنج دهه از حکومت ستمگرانه خانواده وی.

ما به مراکز توانبخشی احتیاج داریم. شما فقط نمی توانید این مرد را از این زندگی دور کنید-باید تدریجی باشد. ” او به لرزش ادامه داد. آنها از ما سؤال می کنند که به چه دارویی معتاد شده اید. ما خواهیم گفت ، “بشار اسد.”

این شب در اواخر ماه دسامبر در گالری هنری Zawaya در قلب پایتخت سوریه بود. نیمی از کمدین هایی که در آن شب اجرا می کنند پس از فرار از کشور در طول کشور در خارج از کشور زندگی می کنند جنگ داخلی 13 ساله این به پایان رسید با برکناری آقای اسد.

کارهای روزمره آنها شامل کرایه کمدی استاندارد-دین ، ​​رابطه جنسی و فشار برای ازدواج بود-اما بزرگترین خط شبانه شب آقای اسد بود. یکی از کمدین ها از او در طول روال خود به عنوان “آن فاحشه” یاد کرد.

این کمدین ها از این فرصت برای گفتن چیزهایی که برای ده ها سال سوریه ها حتی در شرکت های خصوصی می ترسیدند بسیار ترسیده بودند. ترس از بدنام مختاررات ، سرویس اطلاعاتی مخفی ، چنان عمیقاً غرق شد که سوری ها با هشدار هشدار دهنده زندگی می کردند که “دیوارها گوش دارند”.

اما حتی در حالی که آنها آزادی را برای شوخی های جدید پذیرفتند ، کمدین ها ، مانند بسیاری از سوری های روزمره ، نگران بودند که این آزادی جدید بیان می تواند زودگذر باشد. احمد الشرا ، رئیس جمهور موقت کشور چه کسی رهبری حیات تحریر الشام ، گروه شورشی اسلامی که آقای اسد را برکنار کرده است ، قول وحدت داده است که منعکس کننده جمعیت متنوع سوریه است ، اما نگرانی های عمیقی در مورد چگونگی دولت دموکراتیک و فراگیر وجود دارد.

تحت دولت اسد ، رولا سلیمان ، صاحب گالری Zawaya ، گفت که وی هنگام تلاش برای برگزاری رویدادهای کمدی و فرهنگی ، با محدودیت ها و اتهامات سازماندهی رویدادهای مخالف سیاسی روبرو شده است. اکنون ، او هنوز نگران است.

خانم سلیمان گفت: “ما هنوز رژیم جدید را آزمایش نکرده ایم.” “بر اساس آنچه ما می بینیم ، فکر می کنم ما به سمت محدودیت های بیشتر حرکت می کنیم.”

وی افزود که مقامات دولت جدید توسط گالری وی آمده بودند و به او گفتند که برهنگی در هنر دیگر مجاز نخواهد بود. وزارت اطلاعات دولت در پاسخ به این سؤال گفت که این قسمت با این قسمت آشنا نیست اما هیچ قانونی برای این امر ندارد.

بنابراین همانطور که کمدین ها منتظرند ببینند خطوط قرمز جدید چه می تواند باشد ، آنها از این استفاده می کنند فرصت تا زمانی که دوام داشته باشد.

مری اوبید ، یکی از اعضای موسس ، به همراه آقای الحمی ، از استیریا-یک بندرگاه سوریه و هیستری-گفت: “ما در یک مرحله موقت هستیم که می توانیم در مورد گذشته و حال آزادانه صحبت کنیم ، اما همه ما با آینده ای ناشناخته روبرو هستیم.”

گودال دو سال پیش با هدف گسترش کمدی استندآپ در سوریه و تأسیس اولین باشگاه کمدی در کشور ، هدفی که هنوز به آن دست نیافته ، تشکیل شده است.

خانم اوبید ، دندانپزشک 23 ساله گفت: “همه ما می ترسیم اما امیدواریم که آزادی بیان باقی بماند.”

حتی تحت سرکوب دولت اسد و از طریق یک جنگ داخلی مخرب ، سوری ها به عنوان یک مکانیسم مقابله به طنز – معمولاً تاریک – تکیه کردند.

در اوایل جنگ ، سوری های عادی شروع به تشکیل گروه های شورشی برای مبارزه با دولت کردند ، اما اغلب برای دستیابی به اسلحه تلاش می کردند. یک گروه کوچک از مردان یک فیلم طنز را ضبط کردند که دیگران را اعلام می کردند و گروه های جدیدی را اعلام می کردند ، اما به جای نگه داشتن Kalashnikovs ، هرکدام یک قطعه میوه برای سرگرمی در تلاش گروه خود برای گرفتن سلاح برگزار کردند.

در حلب ، هنگامی که نیروهای دولتی در سال 2014 شروع به محاصره مناطق مخالف این شهر کردند ، شورشیان شام خود را با گربه های ولگرد به اشتراک گذاشتند. شورشیان شوخی کردند که در صورت نیاز به خوردن آنها ، سعی می کردند گربه ها را چاق کنند.

با توجه به سنت آنها در مورد طنز گالو ، سوری ها ممکن است منحصر به فرد برای خنده های مین از لحظه فعلی و دهه های زندگی تحت سلسله اسد مجهز شوند.

این شامل ترکیب شخصی و سیاسی است. بعد از آقای اسد کاخ ریاست جمهوری در پی سقوط او غارت شد ، عکسی از او که به صورت آنلاین منتشر شد و به او نشان می داد که لباس زیر لباس سفید و ناسازگار و یک مخزن را پوشیده است.

خانم اوبید با زندگی خودش همپوشانی پیدا کرد. “من از سقوط رئیس جمهور به جز یک چیز شوکه نشدم.” چرا آنها در کاخ رئیس جمهور بودند؟ “

سی دقیقه قبل از نمایش در Zawaya ، آقای الحمی در آنچه به عنوان یک اتاق سبز خدمت می کرد نشست و خطوط کمدین های خود را که می تواند به مواد جدید تبدیل شود ، امتحان کرد. نقاشی ها دیوارهای اطراف او را پوشانده است زیرا تکنو با صدای بلند در سالن اصلی بازی می کرد.

وی با توجه به عدم پذیرش بیشتر محافظه کاران مسلمانان از هنر بدن ، در مورد بازدید اخیر مأمورین امنیتی حیات تحریر الشام و اینکه چگونه سعی در پنهان کردن خال کوبی های پوشانده شده در آغوش وی داشت ، شوخی کرد.

قبل از سقوط رژیم ، آقای الحمی به ناچار با شوخی های مربوط به آقای الاحاد ، همسرش یا دولت روبرو می شود. او آنها را به پایین می نوشت و آنها را در سندی که وی را برچسب گذاری کرده بود ، “برای لبنان” قرار می داد.

در این مرحله ، او در حال کار با شوخی علائم ترک اسد است و هدف آن گسترش آن به یک برنامه 12 مرحله ای پیشنهادی برای از بین بردن سوریه ها از اعتیاد به رژیم است.

وی گفت: “این شوخی هایی بود که من نمی توانم در اینجا بگویم.” “حالا من می توانم.”

که شهلا گزارش دهی





منبع خبر در نیویورک تایمز

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی