مرگ غم انگیز استفانی کاسمه: خانواده در دعوای قضایی تعصبات نژادی و سوء استفاده را مطرح می کنند – هندوستان امروز

نیویورک: در شبی که استفانی کازمه درگذشت، خواهر و برادرش گفتند که توضیح کوتاهی از یک مقام نیروی هوایی ایالات متحده دریافت کردند که با آنها در بیمارستان ملاقات کرد: پیمانکار غیرنظامی از پروتکل پیروی نمی کرد که توسط پروانه چرخان هواپیما مورد اصابت قرار گرفت. و کشته شد.

خانواده هشت ماه دردناک را منتظر خواهند ماند تا در مورد چگونگی وقوع این حادثه در طول آزمایش زمینی نسبتاً کم خطر روی پهپاد MQ-9A Reaper در فرودگاه گری بوت در کالیفرنیا در 7 سپتامبر 2023 اطلاعات بیشتری کسب کنند. آنها مطمئن بودند که موارد بیشتری وجود دارد داستان از Cosme، یک مهندس آزمایش کننده 32 ساله که برای پیمانکار نیروی هوایی Sumaria Systems، LLC کار می کرد، به سادگی دستورالعمل ها را دنبال نمی کرد.

گزارشی از هیئت بررسی سانحه هواپیمای نیروی هوایی ایالات متحده در نهایت غرایز آنها را تأیید کرد و متوجه شد که مربی او در این کار عجله کرده و به Cosme به طور نامناسبی در مورد چگونگی خواندن داده ها از پهپاد، در میان سایر عوامل مؤثر، آموزش داده است.

اما در شکایتی که ماه گذشته علیه سوماریا ارائه شد، خانواده می‌گویند که توضیح تیره‌تری را می‌بینند.

با استناد به شهادت شاهدان از تحقیقات نیروی هوایی، خانواده ادعا می‌کنند که مرگ کازمه اوج یک کمپین تبعیض جنسیتی و نژادی توسط مدیر آزمایش، درک کرکندال است، که ادعا می‌کنند سابقه خصومت علیه کارکنان اسپانیایی تبار در شرکت داشته است.

Saul Ewing، شرکت حقوقی که هم شرکت و هم Kirkendall را نمایندگی می‌کند، در بیانیه‌ای گفت: «مدافعان هر گونه تخلف یا مسئولیتی را انکار می‌کنند» و آنها «از طریق مراحل قانونی به ادعاهای شکایت در دادگاه رسیدگی خواهند کرد».

گزارش نیروی هوایی که در ماه آوریل منتشر شد، به تبعیض نژادی یا جنسیتی به عنوان عاملی در مرگ کاسمی اشاره نکرده است. اما وکلای خانواده، جاستین گرین و دبرا کاتز، می گویند که آنها ادعاهای خود را بر اساس شهادت شاهدان تحقیقات نیروی هوایی استوار می کنند که نشان می دهد کرکندال عمداً کاسمه را در روز مرگ او منزوی کرد و او را به کارهای خطرناکی منصوب کرد که او را از بقیه دور می کرد. تیم و نتوانست خدمه زمینی را از نقش خود مطلع کند. این دادخواست همچنین می‌گوید که کرکندال، که به عنوان متهم در این پرونده نام برده می‌شود، او را با استفاده از الفاظ ضد اسپانیایی تحقیر کرد و او را “تنبل” توصیف کرد.

هر شب می‌خوابیدم و به عکس او نگاه می‌کردم و می‌گفتم چه اتفاقی افتاده؟ حواستون پرت شد؟ آیا سفر کردی؟» خواهرش، کاساندرا کاسمه، گفت. ندانستن وحشتناک بود.

اما دانستن این موضوع نیز چندان راحت نبود: کاسمی گفت: «تسکین دهنده بود که تقصیر او نبود، اما وحشتناک بود که این فقط یک تصادف وحشتناک نبود.

این دادخواست همچنین به شکایت خصمانه ای در محل کار استناد می کند که توسط سلف Cosme که نامی از او ذکر نشده اما لاتین است و پس از بیان نگرانی های خود از کار کناره گیری کرده است. کاتز و گرین می گویند که کرکندال کاسمه را که اصالتاً مکزیکی و پورتوریکویی داشت مورد آزار و اذیت مشابه قرار می داد و در نهایت شرایط ناامنی را ایجاد می کرد که منجر به مرگ او شد.

در شهادت کتبی ارائه شده به بازپرس نیروی هوایی، یکی از مهندسان آزمایش گفت که کرکندال به او گفت که کازمه را با ایستادن ساعت‌ها در زیر نور خورشید در کنار هواپیما برای یک کار به ظاهر بی‌اهمیت بدون هیچ راهی برای برقراری ارتباط با همکارانش در پشت هواپیما، به او هجو می‌دهد. ایستگاه کنترل گزارش نیروی هوایی می‌گوید که هیچ یک از خدمه زمینی نمی‌دانستند که نقش کازمه در طول آزمایش چیست یا اینکه کرکندال قصد داشت تا زمانی که ملخ آن هنوز در حال کار است، به هواپیما نزدیک شود.

رفتار کرکندال با Cosme نمونه‌ای از «روش کار آزار جنسیتی است که زنان سعی می‌کنند وارد عرصه‌های تحت سلطه مردان شوند. کاتز، یک وکیل برجسته حقوق مدنی که بر آزار و اذیت جنسی و تبعیض تمرکز دارد، گفت: آنها کار را بسیار دشوارتر می کنند و اغلب باعث می شوند احساس ناامنی کنند.

کاتز افزود: «همه می‌دانند که او او را آزار می‌دهد، و این به قدری بومی فرهنگ است که هیچ‌کس به او نمی‌گوید دست از کار بکشد». ما احساس کردیم که این کت و شلوار واقعاً مهم است که آن را برای آنچه هست نامگذاری کنیم. این تبعیض جنسیتی است که منجر به مرگ کسی شده است.»

کرکندال در شهادت خود به بازپرس نیروی هوایی اذعان کرد که سلف کاسم شکایتی از محیط خصمانه ارائه کرده است و گفت که برای او شوکه کننده بود زیرا فکر می کرد “رابطه عالی” با این زن دارد. کرکندال گفت که سوماریا تحقیقات خود را در مورد شکایت خود تکمیل کرد و «به این نتیجه رسید که این شکایت بی‌اساس است»، اما این زن قبلاً ترک کرده است.

این دادخواست همچنین ادعا می کند که دو کارمند مرد اسپانیایی تبار سوماریا را به دلیل بدرفتاری کرکندال با آنها ترک کردند.

AP نتوانست به طور مستقل جزئیات شکایت قبلی علیه کرکندال یا اینکه این دو مهندس اسپانیایی تبار نیز استعفا دادند را تأیید کند. نمایندگان سومریا به سؤالات دقیق درباره اتهامات علیه کرکندال یا نتیجه شکایت قبلی پاسخ ندادند.

مشخص نیست که سومریا در پاسخ به حادثه یا یافته های تحقیقات نیروی هوایی چه اقدامی انجام داده است.

آنتونی روک، سخنگوی فرماندهی ماتریل نیروی هوایی، گفت، در حالی که یافته‌های گزارش هیئت بررسی سانحه هواپیمای نیروی هوایی عمومی است، هر «توصیه‌های ایمنی برای جلوگیری از وقوع مجدد» توسط یک هیئت تحقیق جداگانه به طرفین ارائه می‌شود و از امتیازات برخوردار است. مسئول توسعه و آزمایش سیستم های تسلیحاتی نیروی هوایی است.

سوماریا از عملکرد کرکندال در روز آزمایش در پاسخی دقیق به بخش ایمنی و بهداشت شغلی کالیفرنیا، که تحقیقات خود را در مورد مرگ Cosme انجام داد و در ماه مارس مجموعاً 38055 دلار جریمه برای چندین نقض ایمنی، از جمله عدم موفقیت شرکت در انجام آزمایش، دفاع کرد. به طور مؤثر به کارکنان دستور می دهد که فاصله ایمن از هواپیما و ملخ چرخان را حفظ کنند. مانند گزارش نیروی هوایی، این تحقیق تبعیض نژادی یا جنسیتی را به عنوان یک عامل ذکر نکرد.

سوماریا، که از مجازات ها درخواست تجدید نظر می کند، در مورد اینکه کرکندال به طور نادرست به Cosme دستور داده است، اعتراض کرد و گفت که او “تمام آموزش ها و دستورالعمل های مستقیم او” را در مورد نحوه نزدیک شدن به هواپیما نقض کرده است.

جنیفر موندینو، مدیر صندوق دفاع قانونی TIME UP در مرکز ملی حقوق زنان، که به طرح پرونده‌های آزار جنسی و جنسی کمک می‌کند اما در دعوای Cosme دخالتی ندارد، گفت که موارد آزار جنسی شامل قربانی فوت شده بی‌سابقه نیست، اما می‌تواند مورد آزار جنسی قرار گیرد. پیچیده او گفت که اثبات تبعیض جنسیتی تحت هر شرایطی می تواند یک چالش باشد، زیرا شامل متقاعد کردن مردم برای صحبت در یک فرهنگ محل کار است که آن را دلسرد می کند.

موندینو گفت: “اگر فردی که تحت تاثیر قرار گرفته است دیگر در بین ما نباشد، این یک نکته واضح است، اما یک مانع مهم است.”

از دیدگاه خانواده کازمه، هیچ کس به خاطر شکست هایی که تنها چند ماه قبل از ازدواج او منجر به مرگ او شد، پاسخگو نبوده است. این دعوی خواستار محاکمه هیئت منصفه و خسارت نامشخص است.

خانواده کاسم می گویند که رفتار آرام و مشتاق او در رویکرد او به سمت ایجاد شغل در زمینه ای تحت سلطه مردانه بود، که با کلاس های مهندسی در دبیرستان شروع شد، جایی که او تنها یکی از سه دختر در سال اول بود و تنها دختری بود که از آن باقی مانده بود. سال سوم او به دنبال پدرش، ماریو، وارد رشته مهندسی شد و مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته مهندسی/مدیریت صنعتی از دانشگاه هوانوردی Embry-Riddle دریافت کرد.

خانواده کاسمه را در لباس عروسی اش دفن کردند، لباسی که آن را تغییر داده بودند تا بتواند زخم های او را بپوشاند.

ما هرگز از این موضوع عبور نخواهیم کرد. ما یک زندگی عالی داشتیم. ماریو کاسمه گفت: زندگی فوق العاده بود. “و سوماریا و درک کرکندال یک عمر تلاش برای انجام کارها به روش درست را از بین بردند.”